教科研团队

英语口译教学团队简介

（与学生合影）

一、团队组成

英语口译教学团队共7人，是一支业务能力强、教学效果好、责任心强、团结进取、甘于奉献的教师队伍。任课教师中具有硕士学位以上的教师占任课教师总数的86%，高级职称教师的占比为14%，年龄结构、职称结构较合理。团队成员多年从事英语口译的教学工作，积累了丰富的教学经验，学生普遍反映良好，评教平均分数为97.25。师资队伍中有双师型教师一名，具备国家翻译中级职称，能够根据行业的实际情况对教学内容进行设计编排，并对学生的就业和职业发展提供悉心指导。

二、建设进展

本团队近年来以课程为依托，以师资为根本，从学生的实际情况出发进行了各方面的建设和探索。在课堂教学方面，我们逐渐达到兼顾基础理论教育与应用能力培养，及时把教学改革成果、学科最新发展成果引入到教学中，注重培养学生的创新能力和实践能力。在教学资料方面，制定了新版教学大纲，使之更加适合新时期对人才知识结构的要求，着重增加应用性和方法性的教学研究。在教学评价方面，于2019年改革了以往笔答的传统考核模式，而采用上机口答录音的新方式进行考核，使得评价结果更具参考性。在教学模式方面，已成功申报立项2020年校级教育教学改革研究项目“交替传译在线精品课程”（编号JYJX2020021），目前正在逐步完善在线精品课程的各项基本资源建设，包括微课、教案、教学PPT、习题库、案例库等，后期预计通过在线方式实现优质教学资源的校内共享，充分发挥精品课程的辐射功能与带动作用。

三、所获奖项