李宁，外国语学院21级英语2班，成功上岸大连海事大学英语笔译专业，圆梦“双一流”高校。
以榜样为炬，明晰择校之路
李浩滨学长圆梦北大的励志事迹，让李宁坚定了冲刺名校的考研信念。在择校阶段，她重点考量院校招生公平性、招生人数、考试题型等核心条件，多方对比筛选。大连海事大学凭借“双一流”办学实力、公平透明的复试机制以及适配自身优势的考试内容，成为她的最终目标院校。
出于中学时期对字幕翻译的热爱，李宁坚定选择英语笔译专业，立志在热爱的翻译领域深耕提升。同时，学院浓厚的考研氛围和互帮互助的研友，为她营造了稳定的备考环境，让她能够全身心投入学习。
精准规划备考，死磕弱势短板
备考期间，李宁制定了阶段性学习计划，循序渐进夯实学业基础：暑期主攻专业课，秋季跟进政治学习，后期分阶段突击客观题、冲刺主观题，备考节奏清晰有序。
政治是她最大的短板，因前期侧重专业课学习，导致政治刷题滞后，冲刺阶段正确率低迷、时政知识点混乱，多次模拟成绩不尽人意。但她没有轻言放弃，及时调整备考策略，通过海量刷题培养题感、梳理整合时政考点，针对性查漏补缺，硬生生将短板科目逆袭为加分项。
面对枯燥的备考生活，她坚持劳逸结合，每周空余时间通过观看电影放松身心、调整状态，始终保持饱满的学习状态稳步前行。
复试巧用巧思，从容脱颖而出
在关键的复试环节，李宁凭借独特技巧和良好心态成功突围。她善于自我心理暗示，不断调整状态，让自己保持自信从容。自我介绍时，她巧妙以“the same as the brand”活跃氛围、展现个人特色；同时精准把控复试节奏，适度提及个人翻译实践经历，巧妙引导考官提问，结合提前打磨的专业内容从容应答，亮点十足，在复试中脱颖而出。
感念师恩引路，规划崭新未来
李宁十分感谢学院老师的悉心指引。黄韵琦老师为她做好考研启蒙、梳理报考方向，邹丹丹、黎劲飞等老师严谨的治学态度，让她领悟到求学的真谛，坚定了深耕专业的决心。
对于研究生新生活，她规划清晰，未来将持续精进翻译专业技能，考取专业证书，平衡好学业与生活，不断提升综合能力。
师姐寄语学弟学妹
李宁用纯粹、充实、勇敢总结大学四年，并以此寄语师弟师妹。她希望大家纯粹治学、深耕专业，充实度过大学每一天，积极尝试、积累收获，勇敢突破自我舒适圈，从容应对各类挑战，在求学路上全力以赴、不负韶华。
